《千家诗》白话英语双译探索
作 者：王方路著 著
索 书 号：
I S B N ：978-7-5614-5522-7
出 版 社：四川大学出版社
出版时间：201110
链接地址：http://211.67.133.132:9043/Usp/apabi_usp/?pid=book.detail&metaid=m.20120928-YPT-889-0098&cult=CN
内容简介：
本书以中国诗歌的经典《千家诗》的白话译文和通行的英语翻译文本作为案例进行探索。作者从语言学、文学、翻译理论及相关文化背景对这一部分中国经典诗歌的现代汉语及英语的翻译进行理论探索，并提交出作者的翻译实例。本书按照原诗、白话译诗、英译诗、注、解、作者简介六个部分编排